Manuscrito. ABADE CORREIA DA SERRA. 2 cartas

Invulgares cartas do Abade José Francisco Correia da Serra, assinadas e datadas de Washington e Filadelfia de 1820 para o Abade Babad, que foi um padre sulpiciano e professor francês que ficou historicamente reconhecido por ter sido o pioneiro no ensino da língua portuguesa nos Estados Unidos. Em 1820, publicou em Baltimore a obra "A Portuguese and English Grammar". As cartas tratam de algumas dúvidas e ajuda que Correia da Serra dava ao seu amigo sobre a língua portuguesa.

Abade José Francisco Correia da Serra foi um dos mais brilhantes cientistas, diplomatas, filósofos e polímatas portugueses do iluminismo. Nascido em Serpa, no Alentejo, destacou-se a nível internacional nas áreas da botânica e da geologia, tornando-se uma figura de enorme prestígio intelectual nas cortes e academias europeias e americanas. de grande prestígio intelectual, conviveu com os grandes cientistas da sua época. Publicou valiosos trabalhos nas mais conceituadas revistas. Viveu vários anos nos Estados Unidos, onde serviu como o primeiro diplomata português em Washington (Ministro Plenipotenciário). Durante a sua estadia, tornou-se amigo íntimo e conselheiro de Thomas Jefferson, o terceiro presidente americano. Jefferson admirava-o profundamente, descrevendo-o celebremente como "o homem mais erudito que alguma vez conheci". Inclusive, a famosa propriedade de Jefferson, Monticello, preserva até hoje o "quarto do Abade".

Amigo próximo do 2.º Duque de Lafões, D. João Carlos de Bragança, fundou em 1779 a Academia das Ciências de Lisboa.